Open the bingo room you have a free ticket for, and you will be able to use your free ticket and select which card you would like.
If you are not sure what bingo room you have tickets for, you can view active, unused, and expired tickets in the Free Ticket section.